Remise des Prix Foko/Foko Awards Ceremony

club | 02 Jiona, 2008 02:28

Avec un coordinateur en route pour Majunga et des bloggers trop occupés à blogguer, nous laissons la parole à Avylavitra pour nous conter la cérémonie des gagnants du Best of FBC du 24 Mai 2008. Cette semaine aura lieu celle de Majunga et la semaine prochaine de Toamasina. Si vous n’êtes pas encore au courant des lauréats et des géniaux bloggers du FBC, allez-y courrez vite !

With one coordinator on his way to Majunga and all the bloggers busy blogging, Avylavitra took the time to publish his report on FBC Awards Ceremony which tool place at Urban Café in Antananarivo last Saturday May 24th. This week Stéphane will be hosting Majunga ceremony and next week we’ll hear from Toamasina. If you haven’t heard about the contest already or don’t know about FBC (Foko Blog Club) yet, go check our posts!

Nous nous sommes bien amusés lors de la cérémonie de remis des prix du Foko Blog Club de samedi soir à URBAN Café à Ampasanisadoda. Les personnes présentes étaient nombreuses, il y avait : Glou (Président de Namana Serasera madagascar), Tosoa (blogger à elsifaka), RnStephy (jeune membre Foko venant des Namana Serasera), Pati (Foko Club pour l’ONU), Tantely (Foko), Stéphane (Foko), Sipagasy ( Namana Serasera Diaspora), Ravatorano (un grand des Namana Serasera), Nombana (Foko Club pour l’ONU) et un journaliste des Nouvelles.
Nous remercions aussi les amis qui n’ont pas pu venir mais qui ont été présents en pensée tels que Jogany, Mialy, Lova, Harinjaka et je m’excuse si j’en ai oublié, et les amis Namanas Serasera Dago. Et j’encourage tout le monde à poursuivre ses activités de blogging car il s’agit d’une opportunité pour laisser libre à la parole (car nous sommes nos propres censeurs!)

We enjoyed our time at the Foko award ceremony which took place this saturday at URBAN Café Ampasanisadoda. Many people were present : Glou (Namana Serasera Madagascar president), Tosoa (blogging at Elsifaka), RmStephy (young Namana Serasera blogging at Foko), Pati (from Club for UN at Foko), Tantely (Foko) , Stéphane (Foko), Sipagasy (Namana Serasera Diaspora), Ravatorano (a big name at Namana Serasera), Nombana (Foko Club for UN) and a journalist from Les Nouvelles. We also want to thank our friends who were present in thoughts Jogany, Mialy, Lova, Harinjaka, the Namana Serasera community and the many others I haven’t mentioned but not forgotten. I also want everybody to keep blogging and develop their Citizen journalist skills to promote freedom of speech (not only because we’re our only censors!)